Helló, Dél-Korea

Néhány évvel ezelőtt baráti ajánlás hatására nagyon ráfüggtem a dél-koreai sorozatokra, s mivel nagyon megszerettem őket, automatikusan jött a nagyobb érdeklődés az ország iránt is. A Helló, Dél-Korea rengeteg érdekességet gyűjt össze az országgal kapcsolatban, így a hozzám hasonló érdeklődőknek tökéletes választás.

Dél-Korea függővé tesz

Nagyon szeretem az ismretterjesztő irodalmat, főleg az ázsiai országokról szóló, de nem útikönyvként funkcionáló kiadványokat. Néhány éve írtam már egy Japánt bemutató könyvről is, amit szintén nagyon kedveltem. A két kötet felépítése nagyon hasonló, tele vannak színes fotókkal és rövid, velős leírásokkal.

Mivel néhány éve rengeteg koreai sorozatot nézek, egyre jobban foglalkoztat az ország, és hogy bővebb ismereteket szerezzek róla, ráadásul van egy csodás, igazi Korea rajongó barátnőm is, aki által egyszerűen megkerülhetetlennek érzem a témát. A Helló, Dél-Korea rengeteg témára kitér, így tökéletes volt arra, hogy bővítsem az ismereteimet.

A könyvről röviden

A figyelemfelkeltő külső mögött 7 nagyobb, valamint számtalan alfejezet vár bennünket, melyekkel igyekeznek a legtöbb témát lefedni az országgal kapcsolatban. Lesz majd a földrajzi adottságokon és külső jellemzőkön túl rövid történelmi áttekintés, kulináris élvezetek, hagyományok, a szórakoztatóipar különböző rétegei, s még megannyi érdekes és izgalmas téma. Mindezt számtalan gyönyörű fotó, illusztráció és infografika gazdagítja, így kézzelfoghatóvá válik a koreai életérzés.

Megtudhatunk olyan érdekességeket, mint hogy az ország 20%-a Kim vezetéknévvel bír, s ennek mi az oka, hogy háromféle életkorszámítás is létezik náluk, hogy a Samsung óriásvállalata egykor még élelmiszer-kereskedelemmel foglalkozott, hogy Csedzsu sellőinek nevezik azt a maroknyi nőt, akik mai napig szabadtüdős merüléssel foglalkoznak, de azt is, hogy 22 nemzetiparkjuk van, és hogy lakásavatóra wc-papírt szokás vinni. Többet tudhatunk majd meg a koreai irodalomról, fordításának nehézségeiről, s hogy csak 1980-ban kezdtek megjelenni az idegen nyelvekre lefordított írások. Nagyon tetszett az a hozzáállás, hogy náluk nem ciki, ha egy befutott sztár reklámoz valamit, inkább hatalmas elismerésnek tartják, ha valaki megdolgozott azért, hogy jogosult legyen ilyesmire. Persze ezzel a felsorolással csak a jéghegy csúcsán lévő apró hópihényi részt emeltem ki, ennél százszor többet kapunk majd az oldalakon.

Ebben a kötetben mindenki megtalálhatja az érdeklődésének megfelelő témaköröket, akár kalligráfiáról, akár sportról, akár konyhaművészetekről, akár divatról és szépségápolásról, akár hagyományokról, akár pedig a modern kor vívmányairól legyen szó. Többször ismétel is, nem arra épít, hogy olvastuk a korábbi fejezeteket, így ha valaki csak egy adott részt akar elolvasni, akkor is teljesen érthető lesz számára, esetleg ritkábban visszautal egy korábbi oldalra, ahol bővebben is elolvashatjuk az adott részt.

Véleményem

Mivel csak néhány éve csöppentem bele igazán a dél-koreai életérzésbe, még nem ástam bele magam olyan mélyen a kultúrájukba, hogy azt mondhassam, mindent tudok róluk. Ez a kötet remekül összeszedte a lehető legtöbb érdekességet, amit megtudhattam róluk, s biztosan állíthatom, azoknak is tud majd újdonsággal szolgálni, akik behatóbban ismerik ezt az országot. Olvasás közben egy idő után kezdtem úgy érezni, Dél-Korea a legek országa. Megemlíti ugyanis, hogy itt a legkisebb a születési ráta, a legnagyobb a bérszakadék férfiak és nők között, itt a leggyorsabb az internet, itt van a legtöbb egy főre eső plasztikai műtét, ugyanakkor itt a legmagasabb az iskolázottság is, s még megannyi más.

Ez a kötet élénk, nyüzsgő képet fest le előttünk, ugyanakkor ír a problémákról is, úgy mint a nemi egyenlőtlenségekről, a társadalmi nyomásról, alkoholproblémákról, katonaságról. Röviden mondva, nem csak egy "színes-szagos", toxikus pozitivitástól csöpögő írás, ellenben telejsen jól fogyasztható hétköznapi, laikus emberként, s érdeklődéssel szemlélhetjük a kulturális különbségeket.

Nem célja ennek a gyűjteménynek az, hogy szó szerint mindent megtudjunk Dél-Koreáról, inkább abban nyújt segítséget, hogy ezt a dinamikusan fejlődő, egyre inkább élmezőnybe és reflektorfénybe kerülő nemzetet, valamint sikerének receptjét, hagyományait, és utazásra csábító tájait megismerhessük.

Összességében

Úgy vélem, aki érdeklődik Dél-Korea iránt, mindenképpen szerezze be ezt a kötetet, biztosan fog újdonságokat találni benne akkor is, ha már behatóbban tanulmányozta ezt a kultúrát. A fontos dolgok mellett tele van apró, jelentéktelennek tűnő, de mégis érdekes momentumokkal, a gusztusos fotók pedig reflexszerűen váltják ki az utazási kedvet. Az ország szerelmeseinek, valamint az ismeretterjesztő irodalom rajongóinak rendkívül meleg szívvel ajánlom!

Kiadó: Libri
Oldalszám: 224
Eredeti cím: Hello, South Korea

Megjelenés éve: 2024 (eredeti: 2023)
ISBN: 9789636044152


Fülszöveg:

A K-popról, a koreai filmekről, a kimcsiről már az egész világ hallott. Dél-Korea azonban ezeknél sokkal több kincset rejt, ideje hát, hogy alaposabban megismerjük. A Helló, Dél-Koreával ez könnyű és szórakoztató lesz: felfedezhetjük csodálatos tájait, lenyűgöző történelmét és hagyományait, amelyek különlegessé teszik ezt az ázsiai csodát.